Tuesday, September 22, 2015

Дорослішання

Все більше хочеться спокою, ніжності й глибини.
Впевненості і надійності.

Зліпила кілька тарілок. Речі, зроблені власними руками, дають мені відчуття зв'язку зі світом.



Tuesday, April 28, 2015

Close look

I don`t think anyone could kill or be scared of this creature if he looked at it this close.



Monday, April 20, 2015

Where to go

I want to draw for stocks,
i want to sell watercolors on Etsy,
I want to make commissioned works,
I want to draw, translate, design and publish "Walden",
I want to make an illustrated ukrainian traditional calendar,
I want to illustrate a leporello history book,
(that`s only drawing part of life)

And there`s only one little me =(

Saturday, April 18, 2015

Early spring

Коли відмовляєшся від звичних шляхів, кожна хвилина життя і кожна задача стає викликом.
Ні для чого немає рецепту.
Ти не знаєш, яка зарплата ок для тебе, а не для того,
щоб відзвітувати мамі і колишнім одгногрупникам,
як розмовляти з коханим поза крайнощами фемінізму і "ведизму",
як зберігати шмотки і скільки їх тобі достатньо,
 де знайти мужність, щоб зізнатися собі у своїх бажаннях.
Легкі шляхи нецікаві, чо.
Все так поволі, так невідразу.

Sunday, March 22, 2015

Bedouins on my mind

When I hear a word "passion", I see eastern men. To me, there`s nothing more passionate, than a black-bearded man from the desert, all covered in raw natural cloth.


Sunday, March 15, 2015

A move

We`re moving to a new apartment. Big, light and empty.
For the first time in my life I will have a possibility to make a space for myself, to create furniture, to have a bird, to grow a little garden on a balcony, to store all my books in one place.
It`s just too good to be true =)

Monday, March 2, 2015

Back home

Finally back from 3 month trip to Asia. The feelings are too tender to find words for them in foreign language.


Повернулися.  Дивлюсь навколо незамиленим поглядом. 
Все таке щемливо-близьке і безмежно багатогранніше і складніше, ніж здавалося в  Індії. 
З купою нашарувань, спогадів, додаткових факторів.
Всі ці речі, записи, малюнки – ніби не мої. 
Я дивлюсь навколо і чудуюся тим, як усе змінилось і забулось. 
Як можна випасти з наїждженої колії і не впізнати своє життя всього за 3 місяці. 
Як зміна декорацій тягне за собою  внутрішні зміни, а внутрішні зміни – зміну декорацій. 
Який це насправді коловерт. У цій темній холодній пост апокаліптичній країні так ніжно, так дивно.


































Monday, February 23, 2015

More shells!

Painting shells is such a pleasure! I think these aren`t the last.








Thursday, February 19, 2015

Shells

I fell in love with shells recently. The beauty of natural patterns amazes me.




I already have half of my backpack of treasures. I don`t know, where I`m gonna store them, but I just can`t resist.

Sunday, February 15, 2015

i wanna stay in sri lanka!

this was the best winter in my life. two weeks left and i`ll be back in a snowy frosty Kyiv. aw.
but now i`m sitting on a sunny terrace, listening to sunbirds and painting cute pink teacups. amen.



Tuesday, February 10, 2015

Ocean, twilight, tea with milk and moths

I made this painting in Sri-Lanka recently. 
It is strange, but I`ve been on the ocean once in 7 days.
Jungle tempt me more)







Monday, February 2, 2015

Indian house and plant

For two month we`ve been in India. That`s my first time in Asia and I`m really impressed. 
Drawing a lot on the way. Here`s old indian house at the market area and a popular plant which is everywhere on the southern India. I gathered seeds from it, but not sure if it can grow 5000 miles away from home. I`ll tell you next year)



Thursday, November 6, 2014

Pigeons houses

So many great books I haven`t read, so many places I`ve never been, so many people I haven`t met yet. I`m so grateful to the World for its endlessness.


pigeons houses, watercolor 

The start

Maybe you don`t need to change anything -  maybe you need to start something.
Countless small steps. One by one. 

Ще не пізно почати все знову. Десь я звернула не туди. Або це був обхідний шлях, який почався 5 років тому. 
Раптом усвідомила, що єдине, що я добре  вмію робити в цьому житті, це вчитись. Я це роблю ось уже років 18. Суцільне навчання. Робота? Треба піти на рік в яку-небудь контору повчитись. Малювання? Треба спочатку повчитись. І бажано років 5. Сім’я? Треба потренуватись, рано сім’ю. 
І шото я задовбалась вчитись. Пора вже жити, чи що. Власне кажучи, не почати все знову, а почати все вперше.


 gouache on paper

Tuesday, November 4, 2014

Burnt forest

Міжчасся. Коли старе вже все втрачено, а нового ще нема. 
Навколо хаос і вакуум, з якого тобі треба створити цілий новий світ. 
А в тебе попелище всередині. Всередині попелище, навколо хаос. 
І з цих двох інгредієнтів має вийти ліс. Обов’язково вийде, бо вже нІчим дихати.


І більше жодних недбалих туристів, що запалюють вогнище і йдуть.


Saturday, October 11, 2014

Portrait of love and change

This is a portrait of me and my boyfriend Pavlo. Our relations are quite strange now, and I wanted to visualize it. Expressing feelings is what I love the most in drawing.  
I made it with gouache and charcoal pencil

Monday, October 6, 2014

Mountain man

I met this man in the mountains of Caucasus. 
Like my friend from Nigeria used to say, he is my brother from another mother. 
It`s watercolor, though I think gouache suits him more.


Tuesday, September 30, 2014

Glass and watercolor

Painting glass is not so easy for me yet. Here are my attempts in watercolor. 

The last one is a jar of stones which I gathered in Albania. Great country. A piece of Asia in the heart of Europe.




Sunday, September 28, 2014

Feeding birds and squirrels by hand

Who doesn`t love squirrels and birds? I can watch them for hours. Today they were so friendly)








Saturday, September 27, 2014

Oil pastel food

Hello!
Last year I started to draw on regular basis, and I like it more and more. Now I`m in an active search of my style, technic and niche in art. What I know for sure is that I want to work for myself, work in art and travel the rest of the time. This blog is going to be something like chronics of the process of reaching my goal.

Here is something from my fridge in oil pastels =)

Fenchel

Baby banana

Chili peppers


Pomegranate

Figs

Cherries